KI-Offenlegung
Transparenz darüber, wie künstliche Intelligenz zur Erstellung von Inhalten auf Málaga.is eingesetzt wird, gemäß den Transparenzverpflichtungen in Artikel 50 des EU-KI-Gesetzes.
Zuletzt aktualisiert: Januar 2026
„Dieses Projekt nutzt künstliche Intelligenz als Werkzeug, nicht als Ersatz für Urteilsvermögen, Werte oder Verantwortung.“
Zusammenfassung
- ●Artikel auf dieser Website werden automatisch von KI generiert
- ●Inhalte werden ohne vorherige menschliche Überprüfung veröffentlicht
- ●Das System arbeitet autonom innerhalb vordefinierter Leitplanken
- ●Die menschliche Aufsicht erfolgt reaktiv (Korrekturen nach Benachrichtigung)
1. Welche KI-Systeme wir nutzen
Málaga.is nutzt KI-Systeme zur Unterstützung bei der Inhaltserstellung. Im Einzelnen:
Große Sprachmodelle (LLMs)
Wir nutzen Google Gemini-Modelle zur automatischen Generierung, Recherche und Strukturierung von Artikelinhalten.
Bildauswahl
KI hilft bei der Auswahl passender Bilder von lizenzierten Stockfoto-Diensten (hauptsächlich Unsplash) basierend auf dem Artikelinhalt.
Inhaltsplanung
Automatisierte Systeme verwalten die Veröffentlichungszeitpläne und die Kategorienverteilung.
2. Wie Inhalte erstellt werden
Diese Website wird als vollautonomes KI-System betrieben. Der Inhalts-Workflow sieht wie folgt aus:
- Autonome Themenfindung: KI-Agenten suchen kontinuierlich nach relevanten Themen über Málaga – lokale Events, Restaurant-Eröffnungen, Nachrichten und Sehenswürdigkeiten.
- Automatisierte Recherche: KI-Systeme sammeln und vergleichen Informationen aus öffentlichen Quellen über Málagas Restaurants, Events, Stadtteile und Attraktionen.
- Inhaltsgenerierung: Die KI generiert vollständige Artikel gemäß vordefinierten redaktionellen Richtlinien, Stilregeln und Qualitätsvorgaben.
- Automatisierte Qualitätsprüfungen: Das System führt automatisierte Prüfungen auf Duplikate, Formatierung und grundlegende sachliche Konsistenz durch.
- Automatische Veröffentlichung: Inhalte werden direkt ohne menschliche Überprüfung veröffentlicht, wobei automatisch KI-Offenlegungshinweise eingefügt werden.
Hinweis: Kein Mensch überprüft oder genehmigt einzelne Artikel vor der Veröffentlichung. Das System arbeitet rund um die Uhr innerhalb der vom Website-Besitzer definierten Parameter.
3. Menschliches Aufsichtsmodell
Reaktive menschliche Aufsicht
Diese Website arbeitet autonom ohne menschliche Überprüfung vor der Veröffentlichung. Die „redaktionelle Ausnahme“ gemäß Artikel 50 des EU-KI-Gesetzes findet keine Anwendung. Alle Inhalte werden deutlich als KI-generiert offengelegt.
Der Website-Besitzer, Bernardo Quintero, übt die Aufsicht aus durch:
- Vordefinierte Leitplanken: Redaktionelle Richtlinien, Inhaltsrichtlinien und Qualitätsregeln, denen die KI folgen muss
- Reaktive Korrekturen: Umgehende Reaktion auf Nutzermeldungen über Fehler, Ungenauigkeiten oder unangemessene Inhalte
- Kontaktkanäle: E-Mail und soziale Medien für Feedback und Korrekturwünsche
Wenn Sie ungenaue oder problematische Inhalte finden, kontaktieren Sie uns bitte umgehend unter contact@malaga.is.
4. Redaktionelle Personas
Synthetische Profile – Keine realen Personen
Autorenprofile auf Málaga.is sind synthetische redaktionelle Personas, die erstellt wurden, um Inhalte nach Themen zu organisieren und zu gestalten. Es handelt sich nicht um reale Personen.
Diese Personas erfüllen eine redaktionelle Funktion: Sie helfen dabei, einen konsistenten Ton und Fachwissen über verschiedene Inhaltskategorien (Essen-Guides, Tech-News, lokale Events usw.) hinweg beizubehalten. Jede Persona hat einen definierten Fokusbereich und Schreibstil.
Alle Autorenprofile sind deutlich als „KI-redaktionelle Persona“ gekennzeichnet, mit einem Link zu dieser Offenlegung. Namen, Biographien und Avatare sind KI-generiert und repräsentieren keine echten Menschen.
Die Verantwortung für die Inhalte bleibt menschlich. Der Website-Besitzer, Bernardo Quintero, ist für alle veröffentlichten Inhalte verantwortlich, unabhängig davon, welcher redaktionellen Persona sie zugeordnet sind.
5. Einschränkungen und Genauigkeit
Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, haben KI-gestützte Inhalte systembedingte Einschränkungen:
- Informationen können veraltet sein (Öffnungszeiten, Preise, Verfügbarkeit)
- KI kann gelegentlich ungenaue Details generieren, trotz Verifizierungsbemühungen
- Lokale Nuancen werden möglicherweise nicht immer perfekt erfasst
- Empfehlungen sind redaktionelle Meinungen, keine Qualitätsgarantien
Wir empfehlen lesern, kritische Informationen (insbesondere Zeiten und Preise) vor einem Besuch direkt bei den Unternehmen zu überprüfen.
6. Maschinenlesbare Offenlegung
Gemäß den Anforderungen des EU-KI-Gesetzes für maschinenlesbare Kennzeichnung enthalten unsere Artikel:
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"isAccessibleForFree": true,
"creativeWorkStatus": "Published",
"sdPublisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Málaga.is"
},
"about": {
"@type": "Thing",
"description": "AI-assisted content"
}
}Diese strukturierten Daten ermöglichen es Suchmaschinen und anderen Systemen, KI-gestützte Inhalte programmatisch zu identifizieren.
7. Rechtlicher Rahmen
Diese Offenlegung erfolgt in Übereinstimmung mit:
- EU-KI-Gesetz (Verordnung 2024/1689): Artikel 50 Transparenzverpflichtungen für Betreiber von KI-Systemen, die Texte zur öffentlichen Information generieren
- Spanisches KI-Gesetz (Vorentwurf): Nationale Anforderungen für die Kennzeichnung von KI-Inhalten, überwacht von AESIA
- Code of Practice: Freiwillige Leitlinien für die Transparenz von KI-generierten Inhalten, erstellt von der Europäischen Kommission
8. Ihr Feedback
Wir freuen uns über Feedback zu unseren KI-gestützten Inhalten. Wenn Sie Ungenauigkeiten oder veraltete Informationen bemerken oder Bedenken hinsichtlich unserer KI-Nutzung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter contact@malaga.is.
9. Aktualisierungen dieser Offenlegung
Da sich KI-Technologie und Vorschriften weiterentwickeln, werden wir diese Offenlegung entsprechend aktualisieren. Das oben angegebene „Zuletzt aktualisiert“-Datum zeigt an, wann diese Seite zuletzt überarbeitet wurde.