A Málaga.is game
La Biznaga
Pin jasmine, sell biznagas and last until midnight.
How a biznaga is made
- Tap to pin a jasmine bud on the spinning nerdo.
- If it touches another jasmine, it falls and the night is over.
- Finish the biznaga and sell it. Every fifth one is golden.
The buds are pinned closed, one by one, and open as night falls.
Biznagas for 16 October: the same for everyone. New ones tomorrow.
Die Biznaga, Knospe für Knospe
Die Biznaga ist ein Strauß aus Jasmin in Form einer Kugel und neben dem Cenachero und dem Boquerón eines der Symbole Málagas. Ihr Gerüst ist der getrocknete Blütenstand des Nerdo (Ammi visnaga), einer wilden Doldenpflanze, die Monate vor dem Sommer grün gesammelt, von Blättern befreit und getrocknet wird, bis sie hart und beige ist.
Die Jasminblüten werden an Sommernachmittagen gepflückt, solange sie noch geschlossen sind, und eine nach der anderen auf die Spitzen des Gerüsts gesteckt. Bei Einbruch der Nacht öffnen sie sich und geben der Biznaga ihre Form und ihren Duft. Der Biznaguero verkauft sie auf einem Kaktusblatt (einer Penca de Chumbera), dem die Stacheln entfernt wurden. In den Jardines de Pedro Luis Alonso, neben dem Rathaus, steht sein Denkmal in Bronze, ein Werk von Jaime Fernández Pimentel.
So wird gespielt
Der Nerdo dreht sich. Jedes Tippen wirft eine Jasminknospe nach oben; berührt sie eine andere, fällt sie herunter und die Nacht ist vorbei. Ist eine Biznaga fertig, öffnen sich die Knospen, sie wandert auf die Penca und die nächste kommt, mal schneller, mal rückwärts. Jede fünfte ist eine Biznaga de Oro, wie der Preis des Filmfestivals von Málaga. Wer eine Tigermücke trifft, verscheucht sie: Man sagt, die Biznaga halte Mücken fern.
Jede Partie ist ein Sommerabend, der um 20:51 Uhr beginnt, mit vier Biznagas pro Halt: die Jardines de Pedro Luis Alonso unter der Alcazaba, der Paseo del Parque, die Calle Larios mit ihren Sommermarkisen, die Kathedrale mit ihrem einzigen Turm, die Plaza de la Merced, wo Picasso geboren wurde, der Muelle Uno mit La Farola (seit 1817 der einzige Leuchtturm des spanischen Festlands mit weiblichem Namen) und La Malagueta, wo um Mitternacht das Feuerwerk beginnt.
Die Tageswertung
Alle bekommen jeden Tag dieselben Biznagas, damit die Wertung fair ist. Für die Rangliste wählst du einen Spitznamen (derselbe wie bei Termina La Manquita und Caminito del Rey); ein Konto brauchst du nicht. Jede Partie wird auf unserem Server nachgespielt, damit nur echter Jasmin zählt.
Welche Daten das Spiel speichert, steht in der Datenschutzerklärung.
Weitere Málaga-Spiele: Dein Bestwert der Woche zählt auch in ihrer gemeinsamen Wochenwertung.